모바일에서 영화나 시리즈에 자막을 추가하는 방법
차례:
좋아하는 시리즈의 가장 최근 에피소드를 보고 싶어하는 것은 오리지널 버전 제품의 소비를 엄청나게 증가시키는 데 도움이 되었습니다. 많은 사람들에게 엄청난 노력이 필요했던 것이 이제 새로운 것을 즐기기 위해 지불해야 하는 작은 대가일 뿐입니다. 많은 사람들에게는 되돌릴 수 없습니다. 원래 제품을 소비하는 것이 유일한 선택지가 되었습니다.
또한 최근에는 시리즈와 영화를 소비하는 방식이 텔레비전에서 노트북으로, 여기서 태블릿과 모바일로 바뀌었습니다.버스에서, 기차에서, 장거리 비행기 여행에서... 우리가 가장 좋아하는 시리즈의 최신 에피소드를 볼 수 있는 곳은 어디든 좋습니다. 이를 위해서는 타사 응용 프로그램을 통해 자막을 추가하는 프로세스를 수행해야 합니다. 아직 방법을 모르는 분들을 위해 오늘의 튜토리얼입니다.
모바일에서 영화나 시리즈에 자막을 추가하는 방법
모바일에서 영화나 시리즈에 자막을 추가하려면 콘텐츠를 보기 위한 애플리케이션과 자막을 관리하기 위한 애플리케이션이 필요합니다. 기기에서 멀티미디어를 보기 위해 가장 많이 사용되는 두 가지 앱인 MX 플레이어와 VLC에서 이를 수행하는 방법을 설명할 것입니다.
VLC 플레이어
VLC Player를 완전히 무료로 다운로드하려면 Google 애플리케이션 스토어로 이동하기만 하면 됩니다. 일단 설치되면 지금은 잊어버리십시오. 자막을 다운받자.
자막다운로드
빅뱅이론 10시즌 18화를 예로 들어보자. 다운로드하려면 이러한 유형의 파일을 제공하는 일부 웹 페이지로 이동해야 합니다. 에피소드의 자막을 다운로드했는지 확인하려면 해당 이름을 확인하세요. 나타나는 이상한 이름들이 모두 당신의 길잡이가 될 것입니다.
일반적으로 자막은 자막 자체 또는 자막이 있는 압축 파일의 두 가지 유형의 파일로 다운로드합니다. 압축된 파일을 다운로드한 경우 파일 관리 응용 프로그램에서 추출해야 합니다. 일반적으로 최신 Android 버전에서는 전화가 시스템으로 가져옵니다. 저희 경우가 아니라면 구글 앱스토어에서 다운받아야 합니다.
파일 관리
다운로드 파일은 원칙적으로 기기의 '다운로드' 폴더로 이동합니다. 이 폴더는 파일 관리자와 앱 형태의 바로가기에서 찾을 수 있습니다. 우리는 첫 번째 형식을 사용할 것입니다. 파일이 있으면 복사하여 에피소드가 있는 폴더로 이동합니다. 자막을 길게 누르고 팝업창에서 '복사'를 선택합니다. 그런 다음 에피소드 위치로 이동하여 '붙여넣기'를 체크합니다.
이제 매우 중요합니다. 폴더에 포함된 두 파일인 비디오와 자막의 이름을 바꿀 것입니다. 원하는 대로 이름을 지정할 수 있지만 둘 다 동일하게 불러야 하는 것이 중요합니다. 둘 다 정확히 같은 이름을 가지고 있는지 확인해야 합니다.
VLC 플레이어 열기
VLC 플레이어 응용 프로그램으로 이동합니다. 열 자마자 재생할 파일을 선택하는 화면이 나타납니다.앞에서 보았듯이 '다운로드' 폴더로 이동해야 합니다. 이 폴더에 들어가면 에피소드가 있는 하위 폴더를 선택하고 놀랍게도 에피소드 파일 하나만 나타나는 것을 볼 수 있습니다. 보통이다.
단순히 재생하려면 동영상 파일을 클릭하세요. 표시된 대로 모든 작업을 수행했고 두 파일의 이름이 같으면 시리즈가 자막과 함께 재생됩니다. 텍스트가 대화 상자와 일치하지 않으면 다른 버전을 다운로드했음을 의미합니다. 자막 이름은 동영상 파일과 어느 정도 일치해야 함을 알려드립니다.
예를 들어 동영상 이름이 'The.Big.Bang.Theory.S10E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv'인 경우 이름에 포함된 자막을 검색해야 합니다 » X264-치수". 동영상 및 자막 파일의 이름을 변경하려면 앞서 안내한 대로 해야 합니다.
자막을 여는 또 다른 방법
VLC 응용 프로그램을 엽니다. 현재 재생 중인 에피소드를 클릭합니다. 여러 섹션이 있는 메뉴가 나타납니다. 왼쪽에서 두 번째로 나타나는 샌드위치 아이콘을 클릭합니다. 팝업창에서 '자막 선택'을 체크해야 합니다. 해당 자막을 검색해야 하는 창이 열립니다. 이 옵션은 에피소드와 같은 폴더에 파일을 저장하는 것을 잊어버린 경우에 유용합니다.
MX 플레이어
경험이 적은 사용자의 경우 여기에서 VLC Player를 사용하는 것이 좋습니다. 비디오 및 오디오 코덱에 관계없이 일반적으로 다운로드하는 모든 유형의 파일과 작동하기 때문입니다. 여전히 MX 플레이어를 선호한다면 에피소드에서 자막을 재생하는 방법을 알려드리겠습니다.
시리즈에 자막을 추가하는 방법은 MX 플레이어와 동일합니다. 자막을 다운로드하고 복사하여 비디오 폴더에 붙여넣고 두 파일의 이름을 같은 이름으로 지정하십시오. 받으셨다면 신청하러 갑시다.
MX 플레이어를 열자마자 '다운로드' 폴더가 열립니다. 모바일에서 다운로드하는 모든 것이 여기에 있어야 합니다. 에피소드를 검색하면 옆에 'SRT'가 표시된 작은 섬네일을 볼 수 있습니다. 이는 에피소드에 자막이 포함되어 있음을 의미합니다. 동영상을 누르기만 하면 내장된 자막과 함께 자동으로 재생됩니다. 정말 쉽습니다.
온라인 자막
이전에 자막을 다운로드하지 않았더라도 MX 플레이어에서 자막을 추가하는 또 다른 방법이 있습니다. 이렇게 하려면 에피소드나 동영상을 재생합니다. 한편, 동영상을 한 번 클릭하고 오른쪽 상단 모서리에 있는 점 3개 메뉴에 액세스합니다.'자막'이라고 표시된 곳을 클릭한 다음 '온라인 자막'을 클릭합니다. '검색'을 누르면 애플리케이션이 파일을 검색하도록 할 수 있는 화면이 열립니다. '검색어 입력' 상자를 선택하면 시리즈 또는 영화의 전체 제목이 자동으로 추가됩니다.
운이 좋으면 먼저 다운로드하고 이름을 바꿀 필요 없이 자동으로 다운로드되어 비디오에 추가됩니다. 사용할 수 있는 자막이 없다고 경고하는 경우 이전에 안내한 대로 진행해야 합니다.
이제 모바일에서 시리즈와 영화에 자막을 추가하는 방법을 알았으니 이러한 환상적인 Netflix 트릭을 살펴보는 것은 어떻습니까?
